Панель громкости

Знаю, включено.
Я о внешнем виде самой панели

На этот счет не заморачивался.Если только с помощью тех же модулей фон поменять.На miui проще,тему поменял и готово

Я кроме этих двух прог, увы ничего другого не встречал.

Я вот этой прогой пользуюсь. Не жрет ресурсов и батарею. Разблокированная версия.

Прога не заменяет внешний вид стоковой панели, а в игре например эта прога мне бесполезна, увы.

Прикольно мне кажется ещё сама система должна такое распределение поддерживать. На НТС почти такое стоковое было.
Прога рутовая ?

У меня по умолчанию объединены звук звонка и смс, приходится юзать кспосед

У меня похоже тоже. Особо не лазил, не шарил, т.к. не звоню по нему. Почти. Только мне редко звонят , когда основной телефон недоступен.

Рут не требуется. Простая прога для регулировки громкости.